Bem-vindo ao website Rezum,. Leia cuidadosamente esses Termos de Uso (Termos). Para os propósitos desses Termos, a Boston Scientific Corporation é mencionada como BSC, nós, nosso, etc. Sua utilização desse Site implica em sua aceitação desses Termos. Se você não concordar em seguir todas as condições desses Termos, não use nem acesse o Site. A BSC também pode efetuar mudanças nesses Termos, que serão postadas nessa página e entrarão em vigor imediatamente após sua postagem. Por essa razão, incentivamos que você leia esses Termos toda vez que visitar nosso Site. A última atualização desses Termos foi feita em 30 de janeiro de 2007.

1. Escopo
Controlamos e operamos esse Site dos Estados Unidos da América. Esse Site deve ser exclusivamente utilizado por pessoas residentes no Brasil e contém informações sobre os produtos e serviços da BSC disponíveis para venda ou distribuição dentro do Brasil. Se você não residir no Brasil, você só deve acessar esse Site sob seu próprio risco e responsabilidade de cumprir com as leis e regulamentações locais, se aplicável. Quaisquer referências a produtos ou serviços nesse Site não implicam que a BSC pretende lançar nem oferecer tais produtos ou serviços em seu país.

2. Usuários Cadastrados
Os visitantes desse Site podem utilizar as áreas públicas do Site para fins informativos, estando sujeitos a esses Termos. Além disso, determinadas áreas desse Site contêm informações direcionadas exclusivamente para profissionais da área médica. Dessa forma, a BSC reserva-se o direito de limitar o acesso a determinadas áreas do Site para profissionais da área médica que se cadastrem e cumpram com as qualificações por nós impostas. Os recursos fornecidos na Biblioteca de Recursos e em outras áreas determinadas e protegidas por senha desse Site são objetivadas e específicas a profissionais da área médica que se especializaram nas especialidades médicas por nós oferecidas. Para se cadastrar, um profissional da área médica deve fornecer determinadas informações pessoais, incluindo seu nome, profissão, endereço de e-mail, endereço postal, título/cargo e afiliação clínica. Se você não se qualificar nessas informações, não tente fazer seu cadastro nesse Site. Após nossa análise e aceitação de suas informações de cadastro, a BSC lhe enviará uma identificação de usuário e uma senha. As suas informações devem ser precisas e completas, e é sua responsabilidade nos informar de quaisquer mudanças em tais informações enviando um e-mail para webmaster@bostonscientific.com. Reservamos-nos o direito de cancelar o acesso a qualquer área restrita do Site, a qualquer momento, sem aviso prévio, por qualquer razão. Se você é um usuário cadastrado ou se você se tornar um usuário cadastrado, é sua responsabilidade manter a confidencialidade de sua identificação de usuário e sua senha. Se você tiver conhecimento de uma utilização não autorizada de sua identificação de usuário e sua senha, você concorda em notificar imediatamente a BSC. As informações pessoais a nós fornecidas estão sujeitas a nossa Política de Privacidade, que pode ser encontrada em www.bostonscientific.com/en-EU/privacy-policy .

3. Modificações do Site
A BSC se reserva o direito de modificar ou descontinuar o Site (ou qualquer parte do Site), temporária ou permanentemente, com ou sem notificação a seus usuários, e não é obrigada a sustentar nem atualizar o Site. A BSC não deve ser responsável por você nem por nenhum terceiro no caso de a BSC exercer seu direito de modificar ou descontinuar o Site (ou qualquer parte do Site). A menos que explicitamente declarado em contrário, quaisquer novas características que aumentem ou melhorem o Site atual devem estar sujeitas a esses Termos.

4. Informação sobre Direitos Autorais
Todas as marcas registradas, marcas e logotipos de serviço exibidas neste Site são marcas comerciais registradas e não registradas da BSC, de suas afiliadas ou subsidiárias, ou de terceiros que licenciaram suas marcas comerciais para a BSC ou para uma de suas afiliadas ou subsidiárias. Além disso, todo o conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, textos, softwares, músicas, sons, fotografias, vídeos, gráficos ou outro material contido nesse Site, ou em informação comercialmente produzida apresentada a você através do Site pela BSC, suas afiliadas ou terceiros licenciados pela BSC (Conteúdo), é protegido por direitos autorais, patentes ou outros acordos e leis de propriedade, e o uso do Conteúdo é exclusivamente permitido conforme expressamente autorizado pela BSC, suas afiliadas ou seus licenciados. Nada do aqui contido transfere qualquer direito, título ou interesse no Site ou Conteúdo a qualquer pessoa.

Você pode fazer downloads, visualizar, copiar e imprimir o Conteúdo, sujeito ao seguinte:

(a) o Conteúdo pode ser exclusivamente utilizado para fins pessoais, informativos ou para negócios internos;
(b) toda e qualquer informação sobre direitos autorais, marcas comerciais e outros direitos de propriedade deve aparecer em todas as cópias, incluindo a informação de direitos autorais no rodapé da página;
(c) o Conteúdo não pode ser modificado nem alterado em nenhuma maneira; e
(d) nenhum gráfico pode ser utilizado separado do texto que o acompanha.

Com exceção do acima exposto, você não pode utilizar, fazer downloads e uploads, copiar, imprimir, exibir, realizar, reproduzir, publicar, licenciar, postar, transmitir, acomodar, espelhar em outro serviço da Web, usar qualquer meta tag, colocar em linha qualquer gráfico ou distribuir qualquer Conteúdo ou informação do Site, no todo ou em parte, sem a permissão expressa da BSC. Solicitações para tal permissão devem ser feitas a webmaster@bostonscientific.com. Quaisquer direitos não expressamente concedidos aqui são reservados. A BSC cumpre e aplica seus direitos de propriedade intelectual à extensão total e completa da lei.

As designações de determinados produtos, serviços ou empresas, para empresas não pertencentes ao grupo BSC, podem ser mencionadas no Site somente com fins de identificação. Tais designações são frequentemente reivindicadas como marcas comerciais ou marcas de serviço. Em todas as instâncias em que a BSC tem conhecimento de uma reivindicação, a designação aparece em letras maiúsculas ou com a primeira letra maiúscula. No entanto, você deve entrar em contato com as respectivas empresas para obter mais informações sobre tais designações e seu estado de registro.

5. Não Implicância do Parecer Profissional de Médicos
As informações nesse Site são fornecidas apenas para fins informativos e não devem ser utilizadas nem recomendadas como substitutas do parecer profissional de um médico. Quando tiver dúvidas sobre qualquer condição médica ou tratamento, sempre procure a opinião de seu médico ou de outro profissional qualificado da área de saúde.

Nós também podemos incluir determinadas informações, manuais de referência e bancos de dados para serem utilizados por profissionais médicos licenciados. O objetivo dessas ferramentas não é dar nenhum parecer médico profissional. Os médicos e profissionais qualificados da área de saúde devem sempre fazer uso de seu julgamento clínico para qualquer dada situação.

6. Retorno do Usuário
A BSC fica lisonjeada em ouvir os comentários dos visitantes a respeito do Site, e os incentiva a fazê-los. Entretanto, saiba que a BSC, nem seus funcionários, não aceita nem leva em consideração sugestões não solicitadas, incluindo ideias para novos produtos ou novas tecnologias, processos, materiais, planos de marketing ou novos nomes para os produtos. Assim, não envie suas sugestões não solicitadas ou qualquer material original para a BSC ou para qualquer pessoa na BSC. Se, apesar dessa solicitação, você ainda enviar suas ideias e materiais para a BSC, saiba que ao submeter informações através desse Site, você transfere para a BSC, sem nenhum custo, todos os direitos, títulos e interesses, em todo o mundo, de todos os direitos autorais e de outros direitos sobre propriedade intelectual da informação ou dos materiais que você enviou. Dessa forma, estaremos autorizados a usar, para qualquer fim, qualquer informação e quaisquer materiais que você enviar através desse Site, absolutamente sem nenhuma restrição e sem nenhuma compensação financeira para você, de qualquer maneira, além do fato que, ao enviar qualquer informação e quaisquer materiais, você está assumindo para a BSC que você tem o direito de proceder dessa maneira.

7. Apresentação de Currículos
A BSC pode permitir a apresentação online de currículos em resposta a postagens de emprego no Site. Suas informações pessoais estão sujeitas a nossa Política de Privacidade. Você concorda em não postar qualquer informação biográfica falsa ou imprecisa. Recrutadores que representam candidatos não podem enviar o currículo de seus candidatos em resposta a postagens de emprego no Site. Existe o risco de seu currículo se perder ou ser interceptado por terceiros se você o enviar para a BSC através do Site. A BSC não pode ser responsabilizada por qualquer perda que possa advir da transmissão ou utilização de um currículo obtido através do Site. Além disso, a BSC pode contratar uma empresa terceirizada para administrar a página de recepção de currículos.

8. Links
O Site pode oferecer links para outros websites operados pela BSC e para websites operados por terceiros. Consulte os termos de uso separados, as políticas de privacidade e outras regras postadas nesses sites antes de usá-los. Links de terceiros são fornecidos meramente como uma conveniência para você e a inclusão de qualquer link não implica em afiliação nem em endosso por parte da BSC. A BSC não analisa, revisa, monitora ou verifica a precisão do conteúdo publicado em sites de terceiros e não é responsável pela disponibilidade de conteúdo, nem pelo conteúdo fornecido, nos sites de terceiros. Se você optar por comprar qualquer produto ou serviço de um terceiro, sua relação é direta com esse terceiro e a BSC não é responsável por qualquer perda ou dano, de qualquer natureza e espécie, que você possa sofrer por negociar com um terceiro. Os websites de terceiros podem conter informações sobre usos de produtos que não foram aprovados ou liberados pela U.S. Food and Drug Administration. A BSC não endossa a utilização fora da indicação de uso de qualquer um de nossos produtos.

Em geral, na ausência de qualquer outro acordo com a Boston Scientific, você pode fazer o link ou hiperlink para a home page do Site a partir de seu website, sujeito ao seguinte:

(a) você deve nos notificar por e-mail no webmaster@bostonscientific.com especificando o URL de cada página a partir da qual estará fazendo o link para nossa home page;
(b) você não deve mudar a estrutura do Site nem de nenhuma parte do Site;
(c) você não deve entrar no Site de fato (ou seja, você não deve fazer o link para qualquer outra página que não seja a home page);
(d) o link ou hiperlink para o Site não deve ser usado de maneira a sugerir que a BSC endossa você ou seu website;
(e) o link deve ser identificado através de um texto simples reproduzindo apenas o nome da BSC, mas nenhuma marca comercial ou logotipo da BSC;
(f) o link ou hiperlink para o Site não deve ser usado nem apresentado de nenhuma maneira que deprecie a BSC ou manche, confunda ou dilua a qualidade dos nomes ou das marcas comerciais da BSC ou de qualquer boa vontade associada; e
(g) você concorda que nós podemos retirar seu direito de fazer o link ou hiperlink para o Site a qualquer momento, por qualquer razão, ou mesmo sem nenhuma razão.

9. Renúncia
O SITE E TODO O SEU CONTEÚDO, MATERIAIS, INFORMAÇÕES, PRODUTOS E SERVIÇOS FORNECIDOS NO SITE, SÃO FORNECIDOS "COMO SÃO E COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS". A BSC RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS, DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM PARTICULAR, TÍTULO, SEM VIOLAÇÃO DE DIREITOS, E SEGURANÇA E PRECISÃO, ASSIM COMO A TODAS AS GARANTIAS QUE POSSAM ADVIR DO USO COMERCIAL, ANDAMENTO DE NEGOCIAÇÃO OU ANDAMENTO DE DESEMPENHO. A BSC NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA QUE: (A) O SITE SATISFARÁ AS SUAS NECESSIDADES; (B) O SITE ESTARÁ DISPONÍVEL ININTERRUPTAMENTE E A QUALQUER HORA, SERÁ SEGURO OU LIVRE DE ERROS; (C) OS RESULTADOS QUE POSSAM SER OBTIDOS DA UTILIZAÇÃO DO SITE OU DE QUALQUER SERVIÇO OFERECIDO ATRAVÉS DO SITE SERÃO PRECISOS OU CONFIÁVEIS; OU (D) A QUALIDADE DE QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, INFORMAÇÕES OU OUTROS MATERIAIS OBTIDOS POR VOCÊ ATRAVÉS DO SITE SATISFARÃO SUAS EXPECTATIVAS.

O DOWNLOAD OU QUALQUER OUTRA MANEIRA PARA OBTER QUALQUER CONTEÚDO, MATERIAIS OU INFORMAÇÕES ATRAVÉS DO USO DO SITE É FEITO A SEU TOTAL E INTEIRO CRITÉRIO E RISCO. A BSC NÃO DEVE SER RESPONSABILIZADA POR NENHUM DANO A SEU COMPUTADOR OU QUALQUER PERDA DE DADOS QUE RESULTE DO DOWNLOAD DE QUALQUER CONTEÚDO, MATERIAIS OU INFORMAÇÕES.

NENHUMA RECOMENDAÇÃO OU INFORMAÇÃO, ORAL OU POR ESCRITO, QUE VOCÊ OBTENHA DA BSC OU ATRAVÉS DO SITE NÃO DEVE ESTABELECER NENHUMA GARANTIA FEITA NÃO EXPRESSAMENTE AQUI.

10. Renúncia a Preço de Ações
O desempenho do valor de ações mostrado nas cotações de ações disponíveis no Site ou através do Site não são necessariamente indicativas do desempenho futuro do preço. Todo o Conteúdo só é fornecido com fins informativos e nenhum Conteúdo (incluindo sem limitações, cotações de ações ou informações da empresa) deve ser usado para fins comerciais ou de investimento. A BSC não será responsável por nenhuma decisão de negócios ou investimentos que tenha sido tomada com base em tal Conteúdo.

11. Leis de Títulos
Esse Site pode incluir declarações de expectativa que envolvem riscos e incertezas referentes a nossas operações, prospectos, estratégias, condição financeira, desempenho econômico futuro e demanda para nossos produtos ou serviços, nossas intenções, planos e objetivos, que estão além de nosso controle. Essas declarações baseiam-se em várias suposições e estimativas que estão sujeitas a incertezas significativas, muitas das quais além de nosso controle. Quando usadas em nosso Site, palavras como "antecipar," "esperar," "acreditar," "estimar," "almejar," "planejar," "pretender," "querer" e expressões similares têm o objetivo de identificar as declarações de expectativa que recaem nas leis de títulos e mercados de capitais. O Site e as informações aqui contidas não constituem uma oferta ou solicitação de uma oferta para venda de qualquer título. Nenhuma informação aqui contida tem o objetivo de ser incorporada no preenchimento de quaisquer títulos ou documentos, e nem deve ser considerada para tanto. Chamamos a atenção do leitores que os resultados reais podem diferir dos resultados discutidos nas declarações de expectativa e podem ser adversamente afetados por, entre outras coisas, riscos associados com outros fatores descritos em nossos documentos em mãos da Comissão de Títulos e Valores Mobiliários.

12. Limitação de Responsabilidade
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A BSC DEVE SER RESPONSÁVEL POR NENHUM DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO OU CONSEQUENCIAL, OU NENHUM DANO DE PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS OU USO, INCORRIDO POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO, SEJA POR AÇÃO, CONTRATO OU ATO ILÍCITO, COMO RESULTADO DE SEU ACESSO OU USO DO SITE OU DE QUAISQUER SERVIÇOS FORNECIDOS ATRAVÉS DO SITE, MESMO SE A BSC TIVER SIDO AVISADA QUE TAIS DANOS PODERIAM OCORRER. ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE, MAS NÃO ESTÁ LIMITADA, À TRANSMISSÃO DE QUALQUER DISPOSITIVO DESABILITANTE OU DE VÍRUS QUE POSSA INFECTAR SEU EQUIPAMENTO, PROVOCAR A FALHA DE EQUIPAMENTO MECÂNICO OU ELETRÔNICO OU DE LINHAS DE COMUNICAÇÃO, TELEFONE OU OUTROS PROBLEMAS DE INTERCONEXÃO (POR EXEMPLO, VOCÊ NÃO CONSEGUIR ACESSAR SEU PROVEDOR DE INTERNET), ACESSO NÃO AUTORIZADO, ROUBO, LESÃO FÍSICA, DANO DE PROPRIEDADE, ERROS DE OPERAÇÃO, GREVES OU OUTROS PROBLEMAS DE TRABALHO OU QUALQUER FORÇA MAIOR. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE. ASSIM, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

13. Não Transferência do Site
Seu direito de usar o Site é pessoal e intransferível. Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender ou revender o Site, sem o consentimento expresso e por escrito da BSC.

14. Política de Privacidade
Todas as informações submetidas ao Site, incluindo, mas não se limitando a, informações de identificação pessoal, são tratadas em conformidade com a Política de Privacidade da BSC.

15. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e manter a BSC, sua matriz, subsidiárias, afiliadas, acionistas, diretores, oficiais, funcionários e agentes, inocentes de qualquer alegação, demanda, responsabilidade, despesa ou perda, incluindo honorários advocatícios incorridos de qualquer terceiro devido ou advindo, ou relacionado de qualquer maneira, de seu uso ou acesso do Site ou uma sua violação desses Termos.

16. Restrições de Exportação/Concordância Legal
A BSC controla esse Site de dentro dos Estados Unidos da América. Você não pode acessar, fazer downloads, usar ou exportar o Site ou o Conteúdo violando as leis ou regulamentações de exportação norte-americanas, ou violando quaisquer outras leis ou regulamentações aplicáveis.

17. Geral
No caso de qualquer cláusula desses Termos ser considerada, no todo ou em parte, inválida, não executável ou nula, por qualquer razão, a determinação deve afetar apenas a parte da cláusula determinada como inválida, não executável ou nula, e não deve afetar o restante da cláusula, de nenhuma maneira. Você concorda em permitir que um tribunal ou um árbitro substitua tal cláusula inválida, não executável ou nula por uma cláusula válida que seja o mais similar possível em seu teor à cláusula inválida, não executável ou nula. Uma falha da BSC em não agir a respeito de qualquer quebra de contrato não constitui uma desistência de nosso direito de agir a respeito de quebras subsequentes ou similares.

Esses Termos devem ser governados e interpretados em conformidade com as leis da Comunidade de Massachusetts sem considerar sua escolha de cláusulas da lei. No caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentações estrangeiras e as dos Estados Unidos, as leis, regras e regulamentações dos Estados Unidos deverão governar. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a esses Termos. Você consente que a jurisdição pessoal seja dos tribunais estaduais e federais localizados no Município de Suffolk, Massachusetts.

A BSC pode designar e transferir seus direitos e obrigações sob esses Termos sem que tal designação seja considerada uma mudança aos Termos e sem um aviso para você. Você não pode designar nem transferir esses Termos sem o consentimento prévio e por escrito da BSC.

Esses Termos, a Política de Privacidade, quaisquer regras operacionais, políticas ou procedimentos que possam ser postados de tempos em tempos pela BSC no Site, e quaisquer modificações a tudo o que foi aqui mencionado anteriormente, constituem o acordo inteiro e total entre as partes com relação ao assunto aqui tratado e substituem todos os entendimentos e acordos anteriores, por escrito ou orais, em relação ao dito assunto. Nada do contido nesses Termos deve ser considerado como constituição de qualquer parte como o agente ou representante da outra parte, ou das duas partes como uma joint venture ou como parceiros para qualquer fim. As seções 3, 4 (excluindo o segundo parágrafo), 5, 6 e 10 até 19 deverão sobreviver ao término desses Termos.

18. Reconhecimento e Aceitação
Ao acessar esse Site ou se cadastrar na BSC, você concorda com todos os termos e condições desses Termos. Você reconhece (a) que leu e entendeu esses Termos; e (b) que esses Termos possuem a mesma força e efeito de um acordo assinado.

19. Informação de Contato
Se você tiver alguma pergunta sobre esses Termos ou sobre o Site, entre em contato com a BSC em webmaster@bostonscientific.com.